基本保養及維修
簡易維修教學,機器不太對勁,請到這裡找答案:
CD-216 |
保養維修專線: (626)280-3000 |
- 畫面不顯示
- 請先確認4號電池裝入電池槽的極性是否正確,
- 開啟主機ON\OFF鍵,觀看主機螢幕是否有字體顯示.,
- 請用USB線插入主機右下方USB插座,打開主機是否有畫面顯示,如無畫面顯示時,請將主機送回無敵客服中心檢測。
- 畫面(全黑)不良
- 開啟主機ON\OFF鍵時,主機畫面如呈現全黑狀態,請戳主機右上方RESET小孔,觀看主機螢幕字體是否清晰,如畫面呈現清晰狀態,此主機狀況皆為正常(螢幕一直無法呈現清晰狀態,請將主機送回無敵客服中心檢測。
- 畫面(橫直)線條
- 將主機4號電池裝入主機電池槽內,並將電池蓋蓋妥,按起主機ON/OFF鍵,觀看主機螢幕是否呈現空白橫直線條狀態,如主機畫面呈現空白橫直線條狀況時,請將主機送回無敵客服中心檢測。
- 查字當機
- 主機開機時,在目錄F辭典功能下,查詢任何單字,畫面出現停擺狀態,且無法關機或螢幕出現線條畫面,請洽無敵客服中心(並說明查詢那一個單字\單元,造成此狀況產生)。
- 無法發音
- 將主機打開。
- 按ON/OFF鍵。
- 請選擇目錄F2學習類,請按鍵盤上3--1--1鍵,再按鍵盤中 英文\中文鍵,主機是否有聲音發出,則無發出聲音時,請將功能畫面跳出,點選F系統迳音效設置迳F1音速/音量調整完成後,請按F2完成。再按主機鍵盤中,F2學習類,請按鍵盤上3--1--1鍵,再按鍵盤中 英文\中文鍵,主機是否有聲音發出,如無,請將主機送回無敵客服中心檢測。
CD-618 |
保養維修專線: (626)280-3000 |
- 畫面不顯示
- 請先確認電池裝入電池槽的極性是否正確。
- 開啟主機ON\OFF鍵,觀看主機螢幕是否有字體顯示,如無字體顯示請點選主機螢幕上明/暗對比鍵。
- 插入主機專用整流器,將輸出端插座插入主機後左側端DC插孔,開啟主機ON/OFF鍵,觀看主機螢幕是否有字體顯示,如主機畫面仍無字體顯示時。
- 請USB線插入主機左方USB插座,打開主機是否有LOADING畫面顯示,如無畫面顯示時,請將主機送回無敵客服中心檢測或諮詢無敵客服中心。
- 畫面(全白)不良
- 請按主機ON/OFF鍵時,如畫面呈現全白狀態,請拿起針棒,戳主機鍵盤上方RESET鍵,觀看主機螢幕是否有出現螢幕定位的畫面,如出現時,請依照螢幕指示點選,主機螢幕是否會恢復目錄主畫面,如主機螢幕恢復目錄主畫面,則主機皆為正常,如主機螢幕仍呈現全白狀態,請將主機送回無敵客服中心檢測或諮詢無敵客服中心。
- 畫面(橫直)線條
- 將主機專用電池裝入主機電池槽內,並將電池蓋蓋妥,按起主機ON/OFF鍵,觀看主機螢幕是否呈現空白橫直線條狀態,如主機畫面呈現空白橫直線條狀況時,請將主機送回無敵客服中心檢測或諮詢無敵客服中心。
- 螢幕字體不全將主機專用電池裝入主機電池槽內,並將電池蓋蓋妥,按起主機ON/OFF鍵,觀看主機螢幕,畫面字體呈現不全,主機仍可開關機時,請將主機送回無敵客服中心檢測或諮詢無敵客服中心。
- 主機出現螢幕定位
- 將主機專用電池裝入主機電池槽內或將DC電源插入,並將電池蓋蓋妥,請依照主機螢幕點選方式點選,回到主機主目錄下,再將主機搖晃震動,查看主機螢幕是否再次出現螢幕定位的畫面,如再出現螢幕定位時,請確認主機電池是否有鬆動或主機電池蓋有鬆動現象產生,如主機畫面一直處於筆點畫面而無法進入主目錄,請將主機送至無敵客服中心檢測。
- 無法充電
- 請先將主機專用電池裝入主機電池槽內。
- 再把主機電池蓋蓋好。
- 將整流器DC電源插入主機後左側DC孔內。
- 開啟主機,點選螢幕左下角"電池"觀看主機螢幕是否出現"外接電源使用中",或觀看主機按鍵上殼左方指示燈,是否亮起紅燈,則表示主機充電正常,如無亮紅燈時,請將主機送回無敵客服中心檢測或諮詢無敵客服中心。
- 手寫失效
- 將主機打開。
- 按ON/OFF鍵。
- 抽取主機鍵盤前方手寫筆。點選主機螢幕上的各項功能鍵,螢幕是否有跳下一個動作,則無跳下一個畫面動作時,則請將主機送回無敵客服中心檢測或諮詢無敵客服中心。
- 無法發音
- 將主機打開。
- 按ON/OFF鍵。
- 請選擇目錄F2學習類,請按鍵盤上5--1--1鍵,再按鍵盤中,英文\中文\粵語\日文鍵,主機是否有聲音發出,則無發出聲音時,請點選主機螢幕左側下方聲音符號,調整音量\音速,在點選F2完成,再按主機鍵盤中,英文\中文\粵語,三鍵,是否有發聲,如無請將主機送回無敵客服中心檢測或諮詢無敵客服中心。
- 卡片功能失效
- 將主機專用SD卡片插入主機左右卡槽內。
- 開啟主機ON\OFF鍵。
- 點選螢幕F1辭典。
- 請再點選IorII鍵,螢幕是否出現顯示卡片內容,則有主機皆為正常,則如主機螢幕出現卡片不存在或查詢卡片內的功能當機,與查詢中畫面顯示不全,等情況產生,請將主機電源關閉,再將卡片拔出,另再將卡片重新插入主機,再開啟主機ON/OFF鍵,點選螢幕F1辭典類,查看主機螢幕右下角I.II.是否有出現卡片名稱,則有主機皆為正常,則無,請將主機送回無敵客服中心檢測或諮詢無敵客服中心。
- 插入卡片後無法開機
- 請先將無敵專用SD\MMC卡插入主機左右卡槽內,請按主機ON/OFF鍵,觀看主機螢幕是否有字體顯示,則無字體顯示時,請將卡片拔出,再重新插入主機下方左右卡槽內,請再按主機ON/OFF鍵,主機畫面則無出現字體時,請將主機送回,無敵客服中心檢測或諮詢無敵客服中心。
- MP3功能失效
- 請點選主機螢幕F3多媒體,選擇(1).MP3再按主機鍵盤P鍵,聽主機是否有音樂播放,則主機畫面出現列表中暫無MP3是否搜索,請選擇是(Y),主機螢幕出現歌曲名稱時,請再按主機鍵盤(P)鍵播放,主機是否有音樂聲音發出,如有主機皆正常,則無,請將主機送至無敵客服中心檢測或諮詢無敵客服中心。
CD-326 |
保養維修專線: (626)280-3000 |
- 畫面不顯示
- 請先確認電池裝入電池槽的極性是否正確。
- 開啟主機ON\OFF鍵,觀看主機螢幕是否有字體顯示,如無字體顯示請點選主機螢幕上明/暗鍵。
- 插入主機專用整流器,將輸出端插座插入主機後右側後端DC插孔,開啟主機ON/OFF鍵,觀看主機螢幕是否有字體顯示,如主機畫面仍無字體顯示時。
- 請USB線插入主機左方USB插座,打開主機是否有LOADING畫面顯示,如無畫面顯示時,請將主機送回無敵客服中心檢測或諮詢無敵客服中心。
- 畫面(全黑)不良
- 開啟主機ON\OFF鍵時,主機畫面如呈現全黑狀態,請點選觸控面板的明\暗對比鍵,觀看主機螢幕字體是否清晰,如畫面呈現清晰狀態,此主機狀況皆為正常(螢幕一直無法呈現清晰狀態,請將主機送回無敵客服中心檢測或諮詢無敵客服中心。
- 畫面(全白)不良
- 請按主機ON/OFF鍵時,如畫面呈現全白狀態,請拿起針棒,戳主機鍵盤上方RESET鍵,觀看主機螢幕是否有出現螢幕定位的畫面,如出現時,請依照螢幕指示點選,主機螢幕是否會恢復目錄主畫面,如主機螢幕恢復目錄主畫面,則主機皆為正常,如主機螢幕仍呈現全白狀態,請將主機送回無敵客服中心檢測或諮詢無敵客服中心。
- 畫面(橫直)線條
- 將主機專用電池裝入主機電池槽內,並將電池蓋蓋妥,按起主機ON/OFF鍵,觀看主機螢幕是否呈現空白橫直線條狀態,如主機畫面呈現空白橫直線條狀況時,請將主機送回無敵客服中心檢測或諮詢無敵客服中心。
- 查字當機
- 主機開機時,在目錄辭典功能下,查詢任何單字,畫面出現停擺狀態,且無法關機或螢幕出現線條畫面,請洽無敵客服中心(並說明查詢那一個單字/單元,造成此狀況產生)。
- 主機出現螢幕定位
- 將主機專用電池裝入主機電池槽內或將DC電源插入,並將電池蓋蓋妥,請依照主機螢幕點選方式點選,回到主機主目錄下,再將主機搖晃震動,查看主機螢幕是否再次出現螢幕定位的畫面,如再出現螢幕定位時,請確認主機電池是否有鬆動或主機電池蓋有鬆動現象產生,如主機畫面一直處於筆點畫面而無法進入主目錄,請將主機送至無敵客服中心檢測。
- 無法充電
- 請先將主機專用電池裝入主機電池槽內。
- 再把主機電池蓋蓋好。
- 將整流器DC電源插入主機後右後側DC孔內。
- 開啟主機,點選螢幕左下角"電池"觀看主機螢幕是否出現"外接電源使用中",或觀看主機按鍵上殼左方指示燈,是否亮起橘燈,則表示主機充電正常,如無亮橘燈時,請將主機送回無敵客服中心檢測或諮詢無敵客服中心。
- 手寫失效
- 將主機打開。
- 按ON/OFF鍵。
- 抽取主機鍵盤前方手寫筆。
- 點選主機螢幕上的各項功能鍵,螢幕是否有跳下一個動作,則無跳下一個畫面動作時,則請將主機送回無敵客服中心檢測或諮詢無敵客服中心。
- 無法發音
- 將主機打開。
- 按ON/OFF鍵。
- 請選擇目錄F2學習類,請按鍵盤上9--1--1鍵,再按鍵盤中,英文\中文\粵語\日文鍵,主機是否有聲音發出,則無發出聲音時,請點選主機螢幕左側下方聲音符號,調整音量\音速,在點選F2完成,再按主機鍵盤中,英文\中文\粵語,三鍵,是否有發聲,如無請將主機送回無敵客服中心檢測或諮詢無敵客服中心。
- 卡片功能失效
- 將主機專用SD卡片插入主機左(左後)卡槽內。
- 開啟主機ON\OFF鍵。
- 點選螢幕F1辭典。
- 請再點選IorII鍵,螢幕是否出現顯示卡片內容,則有主機皆為正常,則如主機螢幕出現卡片不存在或查詢卡片內的功能當機,與查詢中畫面顯示不全,等情況產生,請將主機電源關閉,再將卡片拔出,另再將卡片重新插入主機,再開啟主機ON/OFF鍵,點選螢幕F1辭典類,查看主機螢幕右下角I.II.是否有出現卡片名稱,則有主機皆為正常,則無,請將主機送回無敵客服中心檢測或諮詢無敵客服中心。
- 插入卡片後無法開機
- 請先將無敵專用SD\MMC卡插入主機左(左後)卡槽內,請按主機ON/OFF鍵,觀看主機螢幕是否有字體顯示,則無字體顯示時,請將卡片拔出,再重新插入主機下方左右卡槽內,請再按主機ON/OFF鍵,主機畫面則無出現字體時,請將主機送回,無敵客服中心檢測或諮詢無敵客服中心。
CD-616 |
保養維修專線: (626)280-3000 |
- 畫面不顯示
- 請先確認電池裝入電池槽的極性是否正確。開啟主機ON\OFF鍵,觀看主機螢幕是否有字體顯示,如無字體顯示請點選主機螢幕上明/暗鍵。插入主機專用整流器,將輸出端插座插入主機後右側後端DC插孔,開啟主機ON/OFF鍵,觀看主機螢幕是否有字體顯示,如主機畫面仍無字體顯示時。請USB線插入主機左方USB插座,打開主機是否有LOADING畫面顯示,如無畫面顯示時,請將主機送回無敵客服中心檢測或諮詢無敵客服中心。
- 畫面(全黑)不良
- 開啟主機ON\OFF鍵時,主機畫面如呈現全黑狀態,請點選觸控面板的明\暗對比鍵,觀看主機螢幕字體是否清晰,如畫面呈現清晰狀態,此主機狀況皆為正常(螢幕一直無法呈現清晰狀態,請將主機送回無敵客服中心檢測或諮詢無敵客服中心。
- 畫面(全白)不良
- 請按主機ON/OFF鍵時,如畫面呈現全白狀態,請拿起針棒,戳主機鍵盤上方RESET鍵,觀看主機螢幕是否有出現螢幕定位的畫面,如出現時,請依照螢幕指示點選,主機螢幕是否會恢復目錄主畫面,如主機螢幕恢復目錄主畫面,則主機皆為正常,如主機螢幕仍呈現全白狀態,請將主機送回無敵客服中心檢測或諮詢無敵客服中心。
- 畫面(橫直)線條
- 將主機專用電池裝入主機電池槽內,並將電池蓋蓋妥,按起主機ON/OFF鍵,觀看主機螢幕是否呈現空白橫直線條狀態,如主機畫面呈現空白橫直線條狀況時,請將主機送回無敵客服中心檢測或諮詢無敵客服中心。
- 查字當機
- 主機開機時,在目錄辭典功能下,查詢任何單字,畫面出現停擺狀態,且無法關機或螢幕出現線條畫面,請洽無敵客服中心(並說明查詢那一個單字/單元,造成此狀況產生)。
- 主機出現螢幕定位
- 將主機專用電池裝入主機電池槽內或將DC電源插入,並將電池蓋蓋妥,請依照主機螢幕點選方式點選,回到主機主目錄下,再將主機搖晃震動,查看主機螢幕是否再次出現螢幕定位的畫面,如再出現螢幕定位時,請確認主機電池是否有鬆動或主機電池蓋有鬆動現象產生,如主機畫面一直處於筆點畫面而無法進入主目錄,請將主機送至無敵客服中心檢測。
- 無法充電
- 請先將主機專用電池裝入主機電池槽內。
- 再把主機電池蓋蓋好。
- 將整流器DC電源插入主機後右後側DC孔內。
- 開啟主機,點選螢幕左下角"電池"觀看主機螢幕是否出現"外接電源使用中",或觀看主機按鍵上殼左方指示燈,是否亮起橘燈,則表示主機充電正常,如無亮橘燈時,請將主機送回無敵客服中心檢測或諮詢無敵客服中心。
- 手寫失效
- 將主機打開。
- 按ON/OFF鍵。
- 抽取主機鍵盤前方手寫筆。
- 點選主機螢幕上的各項功能鍵,螢幕是否有跳下一個動作,則無跳下一個畫面動作時,則請將主機送回無敵客服中心檢測或諮詢無敵客服中心。
- 無法發音
- 將主機打開。
- 按ON/OFF鍵。
- 請選擇目錄F2學習類,請按鍵盤上9--1--1鍵,再按鍵盤中,英文\中文\粵語\日文鍵,主機是否有聲音發出,則無發出聲音時,請點選主機螢幕左側下方聲音符號,調整音量\音速,在點選F2完成,再按主機鍵盤中,英文\中文\粵語,三鍵,是否有發聲,如無請將主機送回無敵客服中心檢測或諮詢無敵客服中心。
- 卡片功能失效
- 將主機專用SD卡片插入主機左(左後)卡槽內。
- 開啟主機ON\OFF鍵。
- 點選螢幕F1辭典。
- 請再點選IorII鍵,螢幕是否出現顯示卡片內容,則有主機皆為正常,則如主機螢幕出現卡片不存在或查詢卡片內的功能當機,與查詢中畫面顯示不全,等情況產生,請將主機電源關閉,再將卡片拔出,另再將卡片重新插入主機,再開啟主機ON/OFF鍵,點選螢幕F1辭典類,查看主機螢幕右下角I.II.是否有出現卡片名稱,則有主機皆為正常,則無,請將主機送回無敵客服中心檢測或諮詢無敵客服中心。
- 插入卡片後無法開機
- 請先將無敵專用SD\MMC卡插入主機左(左後)卡槽內,請按主機ON/OFF鍵,觀看主機螢幕是否有字體顯示,則無字體顯示時,請將卡片拔出,再重新插入主機下方左右卡槽內,請再按主機ON/OFF鍵,主機畫面則無出現字體時,請將主機送回,無敵客服中心檢測或諮詢無敵客服中心。
CD-828 |
保養維修專線: (626)280-3000 |
- 畫面不顯示
- 請先確認電池裝入電池槽的極性是否正確。
- 將電池蓋裝妥。
- 開啟主機ON\OFF鍵,觀看主機螢幕是否有字體顯示,如無字體顯示請點選主機螢幕上明/暗鍵。
- 插入主機專用整流器,將輸出端插座插入主機後端DC插孔,開啟主機ON/OFF鍵,觀看主機螢幕是否有字體顯示,如主機畫面無字體顯示時請將主機送回無敵客服中心檢修。
- 畫面(全黑)不良
- 開啟主機ON\OFF鍵時,主機畫面如呈現全黑狀態,請點選觸控面板的明\暗鍵,觀看主機螢幕字體是否清晰,如畫面呈現清晰狀態,此主機狀況皆為正常(螢幕一直無法呈現清晰狀態,請將主機送回無敵客服中心檢修。)
- 畫面(全藍)不良若開啟主機ON/OFF鍵時,如畫面呈現全藍狀態:
- 請先確認電池槽內電池極性是否正確,
- 將電池蓋蓋妥,
- 開啟主機ON\OFF鍵,觀看主機螢幕字體是否呈現正常字體,
- 請拿起針棒,戳主機鍵盤上方RESET鍵,觀看主機螢幕是否有出現螢幕定位的畫面,如出現時,請依照螢幕指示點選,主機螢幕是否恢復目錄主畫面,如主機螢幕恢復目錄主畫面,則主機皆為正常,
- 插入主機專用整流器,將輸出端插座插入主機後端DC插孔,開啟主機ON/OFF鍵,觀看主機螢幕是否出現螢幕定位,如畫面仍呈現全藍狀態,請將主機送回無敵客服中心檢修。
- 畫面(橫直)線條
- 將主機專用電池裝入主機電池槽內,並將電池蓋蓋妥,開起主機ON/OFF鍵,觀看主機螢幕是否呈現橫直線條狀態,如主機畫面呈現橫直線條狀況時,請主機送回無敵客服中心檢修。
- 螢幕字體不全
- 將主機專用電池裝入主機電池槽內,並將電池蓋蓋妥,開起主機ON/OFF鍵,觀看主機螢幕,畫面字體呈現不全,主機仍可開關機時,請將主機送回無敵客服中心檢修。
- 查字當機
- 主機開機時,在目錄辭典功能下,查詢任何單字,畫面出現停擺狀態,且無法關機或螢幕出現線條畫面,請洽無敵客服中心。(並說明查詢那一個單字\單元,造成此狀況產生)。
- 主機出現螢幕定位
- 將主機專用電池裝入主機電池槽內或將DC電源插入,並將電池蓋蓋妥,請依照主機螢幕點選方式點選,回到主機主目錄下,再將主機搖晃震動,查看主機螢幕是否再次出現螢幕定位的畫面,如再出現螢幕定位時,請確認主機電池是否有鬆動或主機電池蓋有鬆動現象產生。
- 無法充電
- 請先將主機專用電池裝入主機電池槽內,
- 將整流器DC電源插入主機左側DC孔內,
- 開啟主機,請點選觸控面板的電池鍵,觀看主機螢幕是否出現"充電中",電源指示燈為綠色,充電完成時,電源指示燈熄滅。
- 手寫失效
- 將主機打開,
- 開啟ON/OFF鍵,
- 抽取主機下方手寫筆,
- 點選主機螢幕上的各項功能鍵,螢幕是否有跳下一個動作,若無跳下一個畫面動作時,則請將主機送回無敵客服中心檢修。
- 無法發音
- 將主機打開,
- 開啟ON/OFF鍵,
- 請選擇目錄為辭典類,請至英漢辭典查詢任一單字解釋,再按鍵盤中,英文\中文\粵語鍵,主機是否有聲音發出,若無發出聲音時,請點選觸控面板的聲音鍵調整音量大小。
- 卡片功能失效
- 將CF卡或SD卡片插入主機專用卡槽內,
- 開啟主機ON\OFF鍵,
- 點選螢幕F6卡片,
- 請再點選1or2鍵,螢幕是否出現顯示插入的卡片名稱,如主機螢幕出現卡片不存在或查詢卡片內的功能當機,與查詢中畫面顯示不全,等情況產生,請將主機電源關閉,再將卡片拔出,再將卡片重新插入主機,再開啟主機ON/OFF鍵。
- 插入卡片後無法開機
- 請先將CF卡或SD卡片插入主機專用卡槽內,開啟主機ON/OFF鍵,觀看主機螢幕是否有字體顯示.,若無字體顯示時,請將卡片拔出,再重新插入主機專用卡槽內,請再重新開啟主機ON/OFF鍵,如仍無法顯示字幕時,請點選畫面右邊"明""暗"調整,調整後仍無法顯示時,請將主機送回無敵客服中心檢修。
CD-608 |
保養維修專線: (626)280-3000 |
- 畫面不顯示
- 請先確認電池裝入電池槽的極性是否正確。
- 將電池蓋裝妥。
- 開啟主機ON\OFF鍵,觀看主機螢幕是否有字體顯示,如無字體顯示請點選主機螢幕上明/暗鍵。
- 插入主機專用整流器,將輸出端插座插入主機後端DC插孔,開啟主機ON/OFF鍵,觀看主機螢幕是否有字體顯示,如主機畫面無字體顯示時,請將主機送回無敵客服中心檢修。
- 畫面(全黑)不良
- 開啟主機ON\OFF鍵時,主機畫面如呈現全黑狀態,請點選觸控面板的明\暗鍵,觀看主機螢幕字體是否清晰,如畫面呈現清晰狀態,此主機狀況皆為正常(螢幕一直無法呈現清晰狀態,請將主機送回無敵客服中心檢修。)
- 畫面(全藍)不良
- 請先確認電池槽內電池極性是否正確,
- 將電池蓋蓋妥,
- 開啟主機ON\OFF鍵,觀看主機螢幕字體是否呈現正常字體
- 請拿起針棒,戳主機鍵盤上方RESET鍵,觀看主機螢幕是否有出現螢幕定位的畫面,如出現時,請依照螢幕指示點選,主機螢幕是否恢復目錄主畫面,如主機螢幕恢復目錄主畫面,則主機皆為正常,
- 插入主機專用整流器,將輸出端插座插入主機後端DC插孔,開啟主機ON/OFF鍵,觀看主機螢幕是否出現螢幕定位,如畫面仍呈現全藍狀態,請將主機送回無敵客服中心檢修。
- 畫面(橫直)線條
- 將主機專用電池裝入主機電池槽內,並將電池蓋蓋妥,開起主機ON/OFF鍵,觀看主機螢幕是否呈現橫直線條狀態,如主機畫面呈現橫直線條狀況時,請主機送回無敵客服中心檢修。
- 螢幕字體不全
- 將主機專用電池裝入主機電池槽內,並將電池蓋蓋妥,開起主機ON/OFF鍵,觀看主機螢幕,畫面字體呈現不全,主機仍可開關機時,請將主機送回無敵客服中心檢修。
- 查字當機
- 主機開機時,在目錄辭典功能下,查詢任何單字,畫面出現停擺狀態,且無法關機或螢幕出現線條畫面,請洽無敵客服中心。(並說明查詢那一個單字\單元,造成此狀況產生)。
- 主機出現螢幕定位
- 將主機專用電池裝入主機電池槽內或將DC電源插入,並將電池蓋蓋妥,請依照主機螢幕點選方式點選,回到主機主目錄下,再將主機搖晃震動,查看主機螢幕是否再次出現螢幕定位的畫面,如再出現螢幕定位時,請確認主機電池是否有鬆動或主機電池蓋有鬆動現象產生。
- 無法充電
- 請先將主機專用電池裝入主機電池槽內,
- 將整流器DC電源插入主機左側DC孔內,
- 開啟主機,請點選觸控面板的電池鍵,觀看主機螢幕是否出現"充電中",電源指示燈為綠色,充電完成時,電源指示燈熄滅。
- 手寫失效
- 將主機打開,
- 開啟ON/OFF鍵,
- 抽取主機下方手寫筆,
- 點選主機螢幕上的各項功能鍵,螢幕是否有跳下一個動作,若無跳下一個畫面動作時,則請將主機送回無敵客服中心檢修。
- 無法發音
- 將主機打開,
- 開啟ON/OFF鍵,
- 請選擇目錄為辭典類,請按鍵盤上0--2--1鍵,再按鍵盤中,英文\中文鍵,主機是否有聲音發出,若無發出聲音時,請點選觸控面板的聲音鍵。
- 卡片功能失效
- 將主機專用SMC卡片插入主機右卡槽內,
- 開啟主機ON\OFF鍵,
- 點選螢幕F1辭典,
- 請再點選II鍵,螢幕是否出現顯示插入的卡片名稱,如主機螢幕出現卡片不存在或查詢卡片內的功能當機,與查詢中畫面顯示不全,等情況產生,請將主機電源關閉,再將卡片拔出,再將卡片重新插入主機,再開啟主機ON/OFF鍵。
- 無法跟讀將主機打開,開啟主機ON/OFF鍵,選擇辭典類目錄,請按0--2--1鍵,再按鍵盤中跟讀鍵,點選主機螢幕,英文跟讀,主機則會先發出字句聲音,然後螢幕會出現請跟讀字句,主機螢幕若無跟讀字句出現,或跟讀完成後,無法自動放音時,請將主機送回無敵客服中檢修。
- 插入卡片後無法開機
- 請先將CD-608SMC專用卡插入主機右卡槽內,開啟主機ON/OFF鍵,觀看主機螢幕是否有字體顯示,若無字體顯示時,請將卡片拔出,再重新插入主機下方右卡槽內,請再重新開啟主機ON/OFF鍵,如仍無法顯示字幕時,請將主機和SMC卡送回無敵客服中心檢修。
CD-98 |
保養維修專線: (626)280-3000 |
- 畫面不顯示
- 1請先確認電池裝入電池槽的極性是否正確。
- 將電池蓋裝妥。
- 開啟主機ON\OFF鍵,觀看主機螢幕是否有字體顯示.,如無字體顯示請點選主機螢幕上明/暗鍵。
- 插入主機專用整流器,將輸出端插座插入主機後端DC插孔,開啟主機ON/OFF鍵,觀看主機螢幕是否有字體顯示,如主機畫面無字體顯示時請將主機送回無敵客服中心檢修。
- 畫面(全黑)不良
- 開啟主機ON\OFF鍵時,主機畫面如呈現全黑狀態,請點選觸控面板的明\暗鍵,觀看主機螢幕字體是否清晰,如畫面呈現清晰狀態,此主機狀況皆為正常(螢幕一直無法呈現清晰狀態,請將主機送回無敵客服中心檢修。
- 畫面(全藍)不良
- 請先確認電池槽內電池極性是否正確。
- 將電池蓋蓋妥。
- 開啟主機ON\OFF鍵,觀看主機螢幕字體是否呈現正常字體。
- 請拿起針棒,戳主機鍵盤上方RESET鍵,觀看主機螢幕是否有出現螢幕定位的畫面,如出現時,請依照螢幕指示點選,主機螢幕是否恢復目錄主畫面,如主機螢幕恢復目錄主畫面,則主機皆為正常。
- 插入主機專用整流器,將輸出端插座插入主機後端DC插孔,開啟主機ON/OFF鍵,觀看主機螢幕是否出現螢幕定位,如畫面仍呈現全藍狀態,請將主機送回無敵客服中心檢修。
- 畫面(橫直)線條
- 將主機專用電池裝入主機電池槽內,並將電池蓋蓋妥,開起主機ON/OFF鍵,觀看主機螢幕是否呈現橫直線條狀態,如主機畫面呈現橫直線條狀況時,請主機送回無敵客服中心檢修。
- 螢幕字體不全
- 將主機專用電池裝入主機電池槽內,並將電池蓋蓋妥,開起主機ON/OFF鍵,觀看主機螢幕,畫面字體呈現不全,主機仍可開關機時,請將主機送回無敵客服中心檢修。
- 查字當機
- 主機開機時,在目錄辭典功能下,查詢任何單字,畫面出現停擺狀態,且無法關機或螢幕出現線條畫面,請洽無敵客服中心。(並說明查詢那一個單字\單元,造成此狀況產生)。
- 主機出現螢幕定位
- 將主機專用電池裝入主機電池槽內或將DC電源插入,並將電池蓋蓋妥,請依照主機螢幕點選方式點選,回到主機主目錄下,再將主機搖晃震動,查看主機螢幕是否再次出現螢幕定位的畫面,如再出現螢幕定位時,請確認主機電池是否有鬆動或主機電池蓋有鬆動現象產生。
- 無法充電
- 請先將主機專用電池裝入主機電池槽內,
- 再把主機電池蓋蓋好,
- 將整流器DC電源插入主機後面DC孔內,
- 開啟主機,觀看主機螢幕是否出現"電池預充檢測中",經過一分鐘,畫面則會出現充電中(大約3小時),充電完成時,主機畫面則會出現"電池已飽電"。
- 手寫失效
- 將主機打開,
- 開啟ON/OFF鍵,
- 抽取主機下方手寫筆,
- 點選主機螢幕上的各項功能鍵,螢幕是否有跳下一個動作,若無跳下一個畫面動作時,則請將主機送回無敵客服中心檢修。
- 無法發音
- 將主機打開,
- 開啟ON/OFF鍵,
- 請選擇目錄為辭典類,請按鍵盤上8--1--1鍵,再按鍵盤中,英文\中文\粵語鍵,主機是否有聲音發出,若無發出聲音時,請調整主機下方右側旋鈕。
- 卡片功能失效
- 將主機專用卡片插入主機左右卡槽內,
- 開啟主機ON\OFF鍵,
- 點選螢幕F1辭典,
- 請再點選IorII鍵,螢幕是否出現顯示插入的卡片名稱,如主機螢幕出現卡片不存在或查詢卡片內的功能當機,與查詢中畫面顯示不全,等情況產生,請將主機電源關閉,再將卡片拔出,再將卡片重新插入主機,再開啟主機ON/OFF鍵。
- 無法跟讀
- 將主機打開,開啟主機ON/OFF鍵,選擇辭典類目錄,請按8--1--1鍵,再按鍵盤中跟讀鍵,點選主機螢幕,英文跟讀,主機則會先發出字句聲音,然後螢幕會出現請跟讀字句,主機螢幕若無跟讀字句出現,或跟讀完成後,無法自動放音時,請將主機送回無敵客服中心檢修。
- 插入卡片後無法開機
- 請先將無敵專用CF卡插入主機左或右卡槽內,開啟主機ON/OFF鍵,觀看主機螢幕是否有字體顯示.,若無字體顯示時,請將卡片拔出,再重新插入主機下方左,右卡槽內,請再重新開啟主機ON/OFF鍵,如仍無法顯示字幕時,請點選畫面左邊"明""暗"調整,調整後仍無法顯示時,請將主機送回無敵客服中心檢修。
CD-96 |
保養維修專線: (626)280-3000 |
- 畫面不顯示
- 請先確認電池裝入電池槽的極性是否正確。
- 將電池蓋裝妥。
- 開啟主機ON\OFF鍵,觀看主機螢幕是否有字體顯示.,如無字體顯示請點選主機螢幕上明/暗鍵。
- 插入主機專用整流器,將輸出端插座插入主機後端DC插孔,開啟主機ON/OFF鍵,觀看主機螢幕是否有字體顯示,如主機畫面無字體顯示時,請將主機送回無敵客服中心檢修。
- 畫面(全黑)不良
- 開啟主機ON\OFF鍵時,主機畫面如呈現全黑狀態,請點選觸控面板的明\暗鍵,觀看主機螢幕字體是否清晰,如畫面呈現清晰狀態,此主機狀況皆為正常(螢幕一直無法呈現清晰狀態,請將主機送回無敵客服中心檢修。
- 畫面(全藍)不良
- 若開啟主機ON/OFF鍵時,如畫面呈現全藍狀態:
- 請先確認電池槽內電池極性是否正確,
- 將電池蓋蓋妥,
- 開啟主機 ON\OFF 鍵,觀看主機螢幕字體是否呈現正常字體
- 請拿起針棒,戳主機鍵盤上方 RESET 鍵,觀看主機螢幕是否有出現螢幕定位的畫面,如出現時,請依照螢幕指示點選,主機螢幕是否恢復目錄主畫面,如主機螢幕恢復目錄主畫面,則主機皆為正常,
- 插入主機專用整流器,將輸出端插座插入主機後端 DC 插孔,開啟主機 ON/OFF 鍵,觀看主機螢幕是否出現螢幕定位,如畫面仍呈現全藍狀態,請將主機送回無敵客服中心檢修。
- 畫面(橫直)線條
- 將主機專用電池裝入主機電池槽內,並將電池蓋蓋妥,開起主機 ON/OFF 鍵,觀看主機螢幕是否呈現橫直線條狀態,如主機畫面 呈現橫直線條狀況時,請主機送回無敵客服中心檢修。
- 螢幕字體不全
- 將主機專用電池裝入主機電池槽內,並將電池蓋蓋妥,開起主機 ON/OFF 鍵,觀看主機螢幕,畫面字體呈現不全,主機仍可開關機時,請將主機送回無敵客服中心檢修。
- 查字當機
- 主機開機時,在目錄辭典功能下,查詢任何單字,畫面出現停擺狀態,且無法關機或螢幕出現線條畫面,請洽無敵客服中心。(並說明查詢那一個單字\單元,造成此狀況產生)。
- 主機出現螢幕定位
- 將主機專用電池裝入主機電池槽內或將 DC 電源插入,並將電池蓋蓋妥,請依照主機螢幕點選方式點選,回到主機主目錄下,再將主機搖晃震動,查看主機螢幕是否再次出現螢幕定位的畫面,如再出現螢幕定位時,請確認主機電池是否有鬆動或主機電池蓋有鬆動現象產生。
- 無法充電
- 請先將主機專用電池裝入主機電池槽內,
- 再把主機電池蓋蓋好,
- 將整流器 DC 電源插入主機後面 DC 孔內,
- 開啟主機,觀看主機螢幕是否出現"電池預充檢測中",經過一分鐘,畫面則會出現充電中(大約 3 小時),充電完成時,主機畫面則會出現"電池已飽電"。
- 手寫失效
- 將主機打開,
- 開啟 ON/OFF 鍵,
- 抽取主機下方手寫筆,
- 點選主機螢幕上的各項功能鍵,螢幕是否有跳下一個動作,若無跳下一個畫面動作時,則請將主機送回無敵客服中心檢修。
- 無法發音
- 將主機打開,
- 開啟 ON/OFF 鍵,
- 請選擇目錄為辭典類,請按鍵盤上 8--1--1 鍵,再按鍵盤中,英文\中文\粵語鍵,主機是否有聲音發出,若無發出聲音時,請調整主機下方右側旋鈕。
- 卡片功能失效
- 將主機專用卡片插入主機左右卡槽內,
- 開啟主機 ON\OFF 鍵,
- 點選螢幕F1辭典,
- 請再點選 I or II 鍵,螢幕是否出現顯示插入的卡片名稱,如主機螢幕出現卡片不存在或查詢卡片內的功能當機,與查詢中畫面顯示不全,等情況產生,請將主機電源關閉,再將卡片拔出,再將卡片重新插入主機,再開啟主機 ON/OFF 鍵。
- 無法跟讀
- 將主機打開,開啟主機 ON/OFF 鍵,選擇辭典類目錄,請按 8--1--1 鍵,再按鍵盤中跟讀鍵,點選主機螢幕,英文跟讀,主機則會先發出字句聲音,然後螢幕會出現請跟讀字句,主機螢幕若無跟讀字句出現,或跟讀完成後,無法自動放音時,請將主機送回無敵客服中檢修。
- 插入卡片後無法開機
- 請先將無敵專用 CF 卡插入主機左或右卡槽內,開啟主機 ON/OFF 鍵, 觀看主機螢幕是否有字體顯示.,若無字體顯示時,請將卡片拔出,再重新插入主機下方左,右卡槽內,請再重新開啟主機 ON/OFF 鍵,如仍無法顯示字幕時,請點選畫面左邊"明"、 "暗"調整,調整後仍無法顯示時,請將主機送回無敵客服中心檢修。
CD-89, 86, 82, 82P, 68, 66, 67, 65 |
保養維修專線: (626)280-3000 |
- 按〔ON/OFF〕鍵後,若螢幕無任何訊息顯示時
- 請先檢查機器底部的〔IC 卡片電子書〕及〔 PCMCIA 升級卡〕之卡片鎖 "Lock/Release" 是否撥到 "Lock" 的位置。
- 若檢查均已妥當,則將〔明暗〕調整鈕調到底,再按〔ON/OFF〕鍵一次或二次。
- 再檢查主電池是否裝妥,若尚未裝妥,請重新拆裝主電池,並檢查電池極性是否正確。
- 電力不足時
- 螢幕出現〔主機電力不足〕的警告訊息時:此時請關機,更換新的且電力足夠的鹼性環保電池或外接本機專用變壓器 (ADAPTOR) 為本機專用充電電池進行充電,再重新開機。
- 螢幕出現〔主機備用電力不足〕的警告訊息時:為確保個人所儲存的資料,此時請關機,更換新的備用電池後,再重新使用。※ 注意:更換備用電池時,主電池勿脫離主機,以免造成當機。
- 螢幕出現〔卡片備用電池電力不足〕的警告訊息時:請立即關機更換卡片電池(CR1616),並在三分鍾內完成,以防止記憶資料消失。
- 以上更換新電池後,螢幕仍顯示〔電力不足〕,請檢查電池極性是否裝反。
- 系統當機或出現亂碼 若在操作當中出現以下的狀況時,請做系統重新設定(RESET)。
- 無法簡繁互換。
- 資料類出現亂碼或無法資料尋找。
- 本地時間出現亂碼或時間不動。
- 月曆出現亂碼。
- 匯率換算無法運算。
- 記憶空間足夠,但資料無法儲存。
※ 注意:做系統重新設定(RESET)之後,個人記事資料會消失。
※ 註:意見園地的服務專線出現亂碼或消失,必須送回客戶服務中心重新設定。
- 系統重新設定(RESET)的操作 請將螢幕顯示在任何畫面之下,取一細長物品從 RESET 小孔按下,出現以下的畫面再依序操作可。

- 無法發音
- 電池的電流過低,請更換四顆 4 號鹼性電池,或對本機專用充電電池進行充電。
- 請做系統重新設定(RESET)。
- 資料的保存
- 可將資料傳輸至另一台同型主機做備份。
- 請選購 128K 電子記事簿 (M3024) IC 卡做備份。
- 請使用者自行手寫備份。
※ 注意:因未依程序更換主電池或備用電池及其他不當操作時,可能導致資料遺失,這類的損失,不在本產品保證範圍內。
- 4 號電池的使用
- 由於電池品質良莠不齊,因此在使用 ADAPTOR (變壓器)或長時間(五天以上)不使用時,請將主電池取出,以免受潮導致電池漏液造成機器損壞。
- 記事資料的解碼
- 內無個人記事資料時,請做 RESET。
- 內有個人記事資料時,請撥客戶服務專線 (626)280-3000,將有專人為您服務
Opass 6 |
保養維修專線: (626)280-3000 |
- 按〔ON/OFF〕鍵後,若螢幕無任何訊息顯示時
-
檢查主電池是否裝妥,若尚未裝妥,請重新拆裝主電池,並檢查電池極性 是否正確,並另將主機背面電池蓋下的推紐推至LOCK。
- 若檢查均已妥當,再按〔ON/OFF〕鍵一次或二次。
-
主機電力不足時
-
螢幕出現〔主機電力不足〕的警告訊息時:此時請關機,更換新的且電力
足夠的新電池,再重新開機。
-
系統當機或出現亂碼
-
若在操作當中出現以下的狀況時,請做系統重新設定(RESET)。
- 資料類出現亂碼或無法資料尋找。
- 現在時間出現亂碼或時間不動。
- 萬年曆出現亂碼。
- 匯率換算無法運算。
- 記憶空間足夠,但資料無法儲存。
-
畫面(橫直)線條
- 將主機專用4號電池裝入主機電池槽內,並將電池蓋蓋妥,按起主機ON/OFF鍵,觀看主機螢幕是否呈現空白橫直線條狀態,如主機畫面呈現空白橫直線條狀況 時,請將主機送回無敵客服中心檢測或諮詢無敵客服中心。
-
系統重新設定(RESET)的操作
- 請將螢幕顯示在任何畫面之下,取一細長物品從主機鍵盤左上方的 "RESET" 小孔戳下,出現以下的畫面再依序操作即可。

- 資料的保存
-
記事資料的解碼
-
內無個人記事資料時,請做 RESET。
- 內有個人記事資料時,請撥客戶服務專線,將有專人為您服務。
Opass 2 |
保養維修專線: (626)280-3000 |
- 按〔ON/OFF〕鍵後,若螢幕無任何訊息顯示時
- 檢查主電池是否裝妥,若尚未裝妥,請重新拆裝主電池,並檢查電池極性是否正確。
- 若檢查均已妥當,則將〔明暗〕調整鈕調到底,再按〔ON/OFF〕鍵一次或二次。
- 電力不足時
- 螢幕出現〔主機電力不足〕的警告訊息時:此時請關機,更換新的且電力 足夠的新電池,再重新開機 , 或插入本機專用的整流器。
- 以上更換新電池後,螢幕仍顯示〔電力不足〕,請檢查電池極性是否裝反。
- 系統當機或出現亂碼
- 若在操作當中出現以下的狀況時,請做系統重新設定(RESET)。
- 資料類出現亂碼或無法資料尋找。
- 本地時間出現亂碼或時間不動。
- 月曆出現亂碼。
- 匯率換算無法運算。
- 記憶空間足夠,但資料無法儲存。
- ※ 注意:做系統重新設定(RESET)之後,個人記事資料會消失。
- 系統重新設定(RESET)的操作
- 請將螢幕顯示在任何畫面之下,取一細長物品從機號上方的 "RESET" 小孔按下,出現以下的畫面再依序操作即可。

- 資料的保存
- 可將資料傳輸至另一台同型主機做備份,或請使用者自行手寫備份。
- 記事資料的解碼
- 內無個人記事資料時,請做 RESET。
- 內有個人記事資料時,請撥客戶服務專線 (626) 280-3000,將有專人為您服務。
維修部備忘錄:若您要寄您的電子字典來修理,請附上您的姓名、電話、保證卡、及您的回郵地址。我們可以與您聯絡討論維修細節及寄回您的電子字典。
常見問題集:
常見問題集提供各位無敵的使用者常見問題的查詢,希望能解答您對無敵產品的疑惑,如果我們的常見問題集無法解答您的疑惑,也歡迎您來信指教,我們會盡全力讓您更瞭解無敵的各項產品。
- (1)
問題: 主機的螢幕髒了,要如何處理?
回答: 如果是螢幕飾板髒了,可以用柔軟質料的潔淨乾布輕輕擦拭飾板表面即可
如果是螢幕飾板內部髒了,請與美國無敵公司客服中心聯絡處理。請避免
自行拆卸處理,以免造成其他問題。
- (2)
問題: 資料儲存量大時,是否會影響主機查詢的速度?
回答: 因"記憶體佔用"的緣故,故資料儲存量大的時候,還是會對主機查詢的速
度有影響。且由於儲存時有些資料會做排序,所以當儲存組數愈大時,速
度會相對變慢。
- (3)
問題: 在夏天,若機器放在沒有冷氣的車中,會不會故障?
回答: 本公司的產品在出貨前皆有做過溫度儲存的實驗,請您放心。但為了保護
機器使用的壽命及過度高溫可能會造成機體變形故障,我們仍建議您避免
長時間將機器放置在高溫、低溫或潮濕的地方。
- (4)
問題:我的主機送修不知道現在修好了嗎?維修費多少?
回答: 請您直撥美國無敵客服專線: 626-280-3000,由客服專員為您查詢。一般維
修時間以工程師收到機器後約5~7天工作天,不含郵寄時間。
- (5)
問題: 機台淋溼了怎麼辦?
回答: 本公司機器不具防水性,請勿碰水。 如已發生,請先將外表擦乾,立刻與
本公司工程師聯絡維修。
- (6)
問題:以郵寄方式送修機台,維修費用該如何支付?
回答:您可與機器修好時,告知客服中心維修專人您要刷卡付款,客服專人會在刷
完卡後當天或隔天寄出修機。您也可告知專員您要寄支票付款(Title:
Maxmile Corp) , 一般我們收到支票後,約4~6天後才將機器寄出郵寄。如
您仍有疑問,請電洽626-280-3000。
- (7)
問題: 維修保固相關注意事項。
回答:
- 個人儲存在記憶體中之資料,會因維修之必要程序而清除,重要資料請事
先另做備份,因維修而致清除時,不在本產品保證範圍內。
- 凡持有無敵產品之保證書自購買日起,主機保證期為12個月,保證書之
保證範圍不包含各種贈品、其它配件、損耗品與個人儲存之資料。
- 在保證期內,因下列情況發生故障時,本公司將酌收費用:
- a.擅自拆裝、變更規格或非本公司維修而產生之故障。
- b.由於使用不當 (如液體滲入、機板受潮、撞擊、墜落、液晶/手寫板破
裂、電池漏液、蟲體蛀蝕..等)所致之損壞。
- c.因天災、地變等不可抗拒之災害損壞者。
- 下列維修狀況,則收取全額之費用:
- a.已逾保證期之維修或保養。
- b.未出示保證書者。
- c. 機型或機號不符者。
- d. 保證書塗改或模糊難以辨識者。
- 送修品自送修日起六個月內,客戶須取回,如逾期本公司不負保管責任。
- (8)
問題: 請問在查詢英文單字時,有時會出現一些符號,像﹝C﹞、﹝U﹞‧‧‧等
等,請問是什麼意思?
回答: 當您在使用時出現的﹝C﹞、﹝U﹞等符號,代表的是該字的文法標註。若
您要瞭解該標註的意思,可以直接將該標註選取起來,按輸入即可。
- (9)
問題: 如何取消開機的聲音?
回答:開機音樂的部份,您可至F4系統--9鬧鈴聲音--選擇"開機音效"--點選旁邊的
三角形,選擇"無提示音"即可